www.britneyspears.com
www.britney.com
www.britney.com.br
www.x-britney.com.br
www.britneyspears.com.br
Total de visitas: 5381
|
Traduções das Músicas
I"m So Curious
I"m so curious, about our love
I don"t understand why you don"t take my hand
And tell me you care (you care)
I see all the signs, but if you wanna be mine
Don"t leave me up in the air (oh baby)
You better let your love show
Is what I"m telling you
Let me know let me go
CHORUS:
I"m so curious
Do you love me?
Do you wonder the way that i do, i do?
I"m so curious
What do you think of me?
Boy am I just a game or do you feel the same as I do?
So curious (oh yeah yeah)
Sso curious
I"m so curious, about our love
Lets make believe
Why don"t you set my heart free
And tell me goodbye (goodbye goodbye)
If it"s for real
Tell me you feel for me way deep down inside (oh baby)
Is this goodbye or hello?
Is what I"m telling you
Let me know let me go
Repeat CHORUS
All day all night i just dream of you (of you)
I think about all the things that we could do
I"m dying for and I"m living for the day
When you can open up and say
You feel the same you feel like I do (yeah yeah)
Repeat CHORUS
Estou tão curiosa
Estou curiosa, sobre seu amor
Eu não entendo, porque você não pega minha mão
E diga-me que você se preocupa (se preocupa)
Eu vejo todos os sinais, mas se quiser ser meu
Não me deixe perdida no ar (oh baby)
É melhor você deixar seu amor mostrar
É o que estou te dizendo
Deixe-me saber deixe-me ir
REFRÃO
Estou tão curiosa
Você me ama?
Você sonha do jeito que eu sonho?
Estou tão curiosa
O que você acha de mim?
Garoto, sou apenas um jogo ou você sente o mesmo que eu?
Tão curiosa
Tão curiosa
Estou tão curiosa, sobre seu amor
Vamos fingir por que não deixa meu coração livre
E diga-me adeus
Se for pra valer
Diga-me o que sente por mim
De forma profund (oh baby)
Isso é um adeus ou um olá?
É o que estou te dizendo
Deixe-me saber, deixe-me ir
REPETE REFRÃO
Todo dia toda noite só sonho com você (com você)
Penso em todas as coisas que podíamos fazer
Estou a caminho da morte e vivendo para o dia
Quando você podia se abrir e dizer
Que você sente o mesmo que eu (yeah)
REPETE REFRÃO
I RUN AWAY
You took your love away
too fast
Left no chance to say
look back
Now I know the truth,
it makes it easier
Maybe when time goes by
I"ll understand
CHORUS:
Let"s pretend
that I"ve moved on
Then I"ll tell myself
that life goes on
without you
Open my eyes,
look deep inside
I run away (3x)
You threw it all away,
so blind
Pushed me far from you,
in your life
Now I know the tears
won"t lead to loneliness
Baby, when time goes by,
you"ll understand
CHORUS - repeat
" EU FUJO"
Você levou seu coração de mim
tão rápido
Não deu chance pra dizer
volte atrás
Agora sei a verdade,
e fica mais fácil
talvez quando o tempo passar
vou entender
REFRÃO:
Vamos fingir
que eu melhorei
Então direi a mim mesma
que a vida continua
sem você
Abra meus olhos,
olhe bem no fundo
Eu fujo (3x)
Você largou tudo,
tão cego
Me jogou pra longe de você,
da sua vida
Agora sei que as lágrimas
não vão me levar a solidão
Babe, quando o tempo passar,
você vai entender
REFRÃO - repete
|
|
